-
Un été frais à Copenhague 🚲 – 2/2
Août 2016 Nous avons donc découvert la capitale du Danemark dans sa définition géographique la plus stricte, c’est-à-dire en se limitant au centre-ville. Mais, même si Copenhague n’est pas une très grande ville (pour vous donner une idée, 7 064 hab./km² contre 20 641 hab./km² pour Paris), il existe des zones périphériques qu’il me semble important de visiter. Qu’elles soient considérées comme des incontournables, ou bien des « tips » pour pimenter un peu votre séjour il me semblait nécessaire de vous en parler. Je profiterai également de cet article pour vous évoquer nos sorties de la ville : Bakken, Helsingør et Roskilde. Mais pas de Suède au programme, je changerai peut être d’avis…
-
Un été frais à Copenhague 🚲 – 1/2
Août 2016 Cela faisait déjà 3 ans qu’un de mes meilleurs potes avait quitté la France pour s’installer au Danemark, et plus précisément, à Copenhague. Après avoir étudié le danois à Lille, il a eu le courage de partir dans son pays d’adoption pour y débuter sa vie professionnelle. Au bout de 3 ans, il avait plein de choses à nous montrer, il commençait à bien connaitre sa ville et … Que nous fallait-il de plus ? Nous avons pris nos clics et nos clacs pour les vacances d’été. De mon côté, c’était la première fois que je visitais un pays nordique, j’avais soif de culture viking ! C’était également…
-
À bord du Transsibérien 🚂 : Étape 6 – La Mongolie rurale, Nalayh
Décembre 2019 – Janvier 2020 Tout d’abord, remettons-nous un peu dans le contexte. Nous sommes tout début 2020, la neige recouvre une bonne partie de ce territoire et les températures sont fraîches. Mais, nous avons fait nos réservations en automne, donc avec un climat un peu plus doux (je vous précise cela pour essayer de dédouaner un peu ce qui vient …). Nous avions pour objectif de diviser notre passage en Mongolie intérieure en deux steps. Un proche de la capitale, et un, beaucoup plus au sud, pour s’enfoncer dans le désert de Gobi. Les deux logements étaient des camps de yourtes, à la fois pour l’expérience, mais aussi car…
-
À bord du Transsibérien 🚂 : Étape 5 – Oulan-Oude et Oulan-Bator
Décembre 2019 – Janvier 2020 Oui, j’imagine ce que vous êtes en train de vous dire … Cela fait une éternité que je n’ai pas publié d’article … Cette série s’est mise en stand-by avant même que l’on goûte à la Mongolie et Oulan-Bator : que s’est-il passé ?! Un mélange entre peur de manquer de contenu (COVID oblige, nous avons dû annuler plusieurs de nos projets) et par conséquent une petite lassitude (COVID oblige, bla bla bla). Mais ca y est, la motivation est revenue, pour une raison toute simple 😉. Mais ! Je ne vous en dis pas plus, patience … C’est parti les kikis, on parle de…
-
À bord du Transsibérien 🚂 : Étape 3 – Iekaterinbourg
Décembre 2019 – Janvier 2020 Et ça y est, nous voici enfin à bord d’un des trains qui suit cette ligne mythique du transsibérien. Il faut savoir que ce tronçon reliant Moscou à Iekaterinbourg est beaucoup plus ancien que le reste du trajet. Mais, à l’origine, il ne passait pas du tout dans les mêmes villes et empruntait une voie plus au sud vers Samara et Oufa. Aujourd’hui, vous avez le choix entre une ligne sud : à choisir si vous avez l’intention de faire une petite halte à Kazan et voir sa cathédrale, et une ligne nord, celle que nous avons emprunté, plus directe. Première impression ? Premier pas…
-
À bord du Transsibérien 🚂 : Étape 2 – Moscou
Décembre 2019 – Janvier 2020 Moscow Moscow … Cette ville me donne un sentiment particulier. Avant même de poser le premier pied sur le territoire moscovite, j’avais comme cette impression de déjà la connaître. On en parle tellement comme de ce haut lieu de l’histoire contemporaine, ombre de l’ex URSS, acteur indéniable de la Guerre Froide … Moscou résonne comme un vieux souvenir alors que je ne la connaissais pas. Et le fait est, chaque jour présenta son lot de surprises et d’émerveillement. Et Moscou c’est avant tout la toute première ville du parcours du transsibérien. Comme je l’évoquais dans le précédent article : Saint-Pétersbourg est un rajout de notre…
-
À bord du Transsibérien 🚂 : Étape 1 – Saint-Pétersbourg
Décembre 2019 – Janvier 2020 On attaque par Saint-Pétersbourg ! Alors je vous vois venir, oui cette ville ne fait pas partie du trajet du transsibérien mais … Nous avions pour objectif de passer le Nouvel An à Moscou, ce qui nous libérait un peu de temps en amont … Et Saint-Pétersbourg tombait à pique ! Pour autant, cette ville ne fût pas choisie par défaut ! La citée des Tsars regorge d’histoires et de monuments à visiter. Saint-Pétersbourg, Petrograd, Leningrad, Piter … Cette ville aux multiples nom tient ses origines du rêve d’un homme : Piotr Alekseïevitch Romanov, dit Pierre Le Grand, Empereur de Russie entre 1682 et 1725.…
-
Odyssée en Chine 🥢 – Étape 6 : Zhejiang & Shanghaï
Hangzhou et ville de Shanghaï Juin 2019 Nous y voilà, c’est le dernier article sur notre voyage dans l’Empire du Milieu. Pour cette dernière étape nous avons choisi de remonter légèrement vers le nord du pays et de nous rapprocher de la mer de Chine. Le climat redeviens donc respirable et nous ressentons l’influence de la plus grande ville du pays : Shanghaï. De ce fait, nous retrouvons une Chine plus proche de notre mode de vie occidental, de quoi faire une parfaite transition avant le retour en France. Première ville à visiter dans la province du Zhejiang : Hangzhou. Cette partie du pays se caractérise par une multitude de…
-
Odyssée en Chine 🥢 – Étape 2 : Shanxi & Shaanxi
Pingyao et Xi’an Juin 2019. C’est à ce moment précis que débutait notre périple, jusqu’ici tout était plutôt simple. Mais les choses sérieuses allaient pointer le bout de leur nez ! Nous changeons donc de région, que nous appelons « province » en Chine pour entrer dans le Shanxi puis dans le Shaanxi. Ce sont bien 2 provinces différentes, situées côte à côte ! Et il faudra vous y habituer. En Chine beaucoup de villes, et même de mots, ont la même orthographe, seul le ton change ! Vous connaissez surement l’exemple du « mā mà mǎ ma » qui se traduit par : « Maman insulte-t-elle le cheval ? » Pour repère, je vous réécris ici…
-
Odyssée en Chine 🥢 – Étape 1 : Beijing & Hebei
Ville de Beijing et Jinshanling Juin 2019. Nous commençons notre périple à Pékin, capitale impériale et politique depuis la dynastie Ming (1421). Mais d’abord est-ce qu’il faut dire Pékin ou Beijing ? Le nom Pékin est une retranscription hasardeuse d’un jésuite en voyage en Chine, pour faire simple il a entendu les Chinois parler de leur ville, et il a essayé de traduire la phonétique en caractère romain. Le nom Beijing est, quant à lui, issu du système officiel pinyin. Tout comme le romanji en japonais, le pinyin permet de traduire en caractère romain les mots chinois. Ce système a été officialisé par les autorités chinoises dans les années 1950.…
