• header chine 3
    Asie,  Chine

    Odyssée en Chine 🥢 – Étape 2 : Shanxi & Shaanxi

    Pingyao et Xi’an Juin 2019. C’est à ce moment précis que débutait notre périple, jusqu’ici tout était plutôt simple. Mais les choses sérieuses allaient pointer le bout de leur nez ! Nous changeons donc de région, que nous appelons « province » en Chine pour entrer dans le Shanxi puis dans le Shaanxi. Ce sont bien 2 provinces différentes, situées côte à côte ! Et il faudra vous y habituer. En Chine beaucoup de villes, et même de mots, ont la même orthographe, seul le ton change ! Vous connaissez surement l’exemple du « mā mà mǎ ma » qui se traduit par : « Maman insulte-t-elle le cheval ? » Pour repère, je vous réécris ici…

  • chine-header-2
    Asie,  Chine

    Odyssée en Chine 🥢 – Étape 1 : Beijing & Hebei

    Ville de Beijing et Jinshanling Juin 2019. Nous commençons notre périple à Pékin, capitale impériale et politique depuis la dynastie Ming (1421). Mais d’abord est-ce qu’il faut dire Pékin ou Beijing ? Le nom Pékin est une retranscription hasardeuse d’un jésuite en voyage en Chine, pour faire simple il a entendu les Chinois parler de leur ville, et il a essayé de traduire la phonétique en caractère romain. Le nom Beijing est, quant à lui, issu du système officiel pinyin. Tout comme le romanji en japonais, le pinyin permet de traduire en caractère romain les mots chinois. Ce système a été officialisé par les autorités chinoises dans les années 1950.…

  • Header-amsterdam-1
    Europe,  Europe de l'Ouest,  Pays-Bas

    Immersion parmi les tulipes à Amsterdam 🌷- 1/2

    Mai 2018. Avouez-le, nous sommes tous pareils, nous commençons tout juste une nouvelle année que nous regardons déjà les jours fériés pour pouvoir organiser nos prochaines vacances ! D’autant plus si, comme moi, vous avez une liste longue comme le bras de pays et de villes à visiter …Et, il est un mois que nous attendons tous avec impatience : le mois de mai. Oui, celui que tous les Européens (et même au-delà) nous envient ! Ce mois de mai où entre les jours fériés et les potentiels ponts (ou viaducs) … Il ne reste plus beaucoup de jour pour se rendre au travail. Alors pourquoi se faire prier : le mois de mai est idéal pour organiser un court séjour en Europe. Juste assez de temps pour voir autre chose, souffler et vivre des expériences inédites ! Personnellement,…

  • Header-Vienne-2
    Autriche,  Europe,  Europe de l'Est

    Valser à Vienne pour le nouvel an – 2/2 🍾

    Janvier 2017. Après une petite pause, je vous propose de continuer notre expérience à Vienne. Pour ceux et celles qui n’auraient pas lu le premier article, le voici, on se retrouve après ! J3 – Au cœur du terrain de chasse de la noblesse A Vienne, il suffit de prendre le bus 55A pour rejoindre un bout de campagne. La réserve naturelle du Lainzer Tiergarten est un domaine constitué majoritairement de forêt et qui abrite des espèces plutôt surprenantes comme des aurochs et des mouflons, mais aussi des animaux que nous connaissons bien comme les renards et les sangliers. Pour ce premier jour de l’année, nous avons prévu de nous…

  • Header-Vienne-1
    Autriche,  Europe,  Europe de l'Est

    Valser à Vienne pour le nouvel an – 1/2 🍾

    Janvier 2017. Ça y est, la période de préparation du nouvel an commence. Et toi t’as prévu quelque chose ? Comme d’hab’, on fête ça avec des potes. Cette année on fait ça en amoureux. Grosse bouffe et après on verra. Oui, bon ok … Au final, rien de nouveau. En pensant marquer le coup, nous reprogrammons ce que l’on fait inlassablement tous les ans. Mais qu’est-ce qui vous empêche d’aller voir ce qu’il se passe ailleurs ? Alors oui, les fêtes de fin d’année en France donnent une certaine ambiance, que l’on aime ou pas. Mais il y a une multitude de manières de voir ces fêtes à travers…